莱尔德回到家时,意外撞见一名警察正在客厅做笔录。原来,谢尔顿的《魔兽世界》账号遭遇黑客入侵,珍贵装备被洗劫一空。他情绪崩溃地控诉这场“抢劫案”,但警察表示虚拟财产纠纷难以立案,只能无奈离开。愤怒的谢尔顿立即召集霍华德和拉杰组成“复仇者联盟”,三人围坐在电脑前,试图用技术手段追踪盗号者的下落。
此时,潘妮带着亲手烤的芝士蛋糕上门安慰谢尔顿。她对谢尔顿的遭遇感同身受,但刚准备离开时,却在走廊撞见了普利亚。对方尴尬解释自己只是来“慰问邻居”,两人之间的微妙气氛不言而喻。
普利亚本想约莱尔德单独谈谈,却发现他正全神贯注地帮谢尔顿破案。被冷落的她失望离开,而这一幕恰好被潘妮的闺蜜团目睹。当晚,潘妮向艾米和伯纳黛特吐苦水:“我花了两年改造莱尔德,现在却要在普利亚面前小心翼翼?”酒精上头的艾米立刻怂恿闺蜜反击,三人越说越激动。
与此同时,霍华德成功锁定盗号者的位置——此人竟住在几百公里外!谢尔顿坚持亲自讨回公道,朋友们只好奉陪。莱尔德甚至谎称加班瞒过普利亚,一旁的拉杰欲言又止。深夜,一行人驱车抵达目的地,却发现对方是个身材魁梧的壮汉。谢尔顿结结巴巴的讨要宣言被当场驳回,四人只能灰溜溜撤退。更糟的是,返程途中车子突然抛锚,他们不得不求助潘妮。
得知“复仇行动”失败,潘妮二话不说,带着艾米和伯纳黛特杀回盗号者家中。她一脚踹开房门,以压倒性气势逼对方交还装备。回程路上,潘妮与独自散步的普利亚狭路相逢。两人沉默对视,最终擦肩而过,留下满地的未言之情。
这一夜,虚拟世界的纠纷引发现实中的连锁反应——有人为友谊两肋插刀,有人为爱情暗自较劲,而谢尔顿的宝贝装备,终究靠着“女战神”潘妮的彪悍操作失而复得。